養(yǎng)老金英語(yǔ)怎么說(shuō)？養(yǎng)老金英語(yǔ)是old-age pension。補(bǔ)充資料：養(yǎng)老金(pension)也稱退休金、退休費(fèi)，是一種最主要的養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。即國(guó)家有關(guān)文件規(guī)定。在勞動(dòng)者年老或喪失勞動(dòng)能力后，那么，養(yǎng)老金英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
問(wèn)題一：“五險(xiǎn)一金”的英文翻譯社會(huì)保險(xiǎn)：Social Insurance
社保基金：Social Insurance Funds
養(yǎng)老保險(xiǎn)：Pension Insurance或Endowment Insurance
工傷保險(xiǎn)：Occupational Injury Insurance
醫(yī)療保險(xiǎn)：Medical Insurance或Health Care Insurance
住院醫(yī)療保險(xiǎn)：Hospitalization Medical Insurance
生育保險(xiǎn)：Maternity Insurance或Birth Insurance
失業(yè)保險(xiǎn)：Unemployment Insurance
住房公積金：Housing Provident Funds
住房抵押貸款：Housing Mortgage Loan
問(wèn)題二：五險(xiǎn)一金的相關(guān)英語(yǔ)詞匯“五險(xiǎn)一金”講的是五種保險(xiǎn),包括養(yǎng)老保險(xiǎn)(endowment insurance)、
醫(yī)療保險(xiǎn)(medical insurance)、失業(yè)保險(xiǎn)(unemployment insurance)、工傷保險(xiǎn)(employment injury insurance) 和生育保險(xiǎn)(maternity insurance);? “一金”指的是住房公積金( Public housing funds )。
翻譯如下:
1.人員編號(hào) Staff No.
2.姓名 Compellation
3.職務(wù)工資 Headship Pay
4.物價(jià)補(bǔ)貼 Commodity Price Allowance
5.地補(bǔ) Area Allowance(按照地區(qū)補(bǔ)貼翻譯)
6.房貼 House Allowance
7.醫(yī)保 Medical Insurance
8.應(yīng)發(fā)金額 Total Pay Amount
9.養(yǎng)老金 Retirement Pension
10.失保金Unemployment Insurance Fund
11.醫(yī)保金Medical Insurance Fund
12.公積金Accumulation Fund
13.其他（扣）Others(Deducted)
14.扣款小計(jì)Deducted Subtotal
15.實(shí)發(fā)金額 Final Paying Amount
16.日期Date
17.簽字 Signature
你補(bǔ)充了,我也修改下,增加下面的翻譯:
1, 月份 Month
2, 編號(hào) No.
3, 基本工資 Base Pay
4, 職務(wù)費(fèi) Headship Fee
5, 電話費(fèi) Telephone Fee
6, 伙食補(bǔ)貼 Mess Allowance(Mess指大鍋飯那種膳食的意思)
7, 過(guò)節(jié)費(fèi) Holiday Allowance
8, 其他 Others
8, 應(yīng)發(fā)工資 Total Pay
9, 病事假 Leave (全稱:illness and private affair leave)
10,其他 Others
11,實(shí)發(fā)工資 Final Paying Amount
看看如何,你也可以相互比較下.
養(yǎng)老金英語(yǔ)：old-age pension。
養(yǎng)老金制度，是國(guó)家為保障特定公民，在退休或喪失勞動(dòng)能力之后，能夠維持正常生活水平，而實(shí)行的一種退休養(yǎng)老的福利制度。特定公民在勞動(dòng)者年老或喪失勞動(dòng)能力后，根據(jù)國(guó)家有關(guān)文件規(guī)定。
他們對(duì)社會(huì)所作的貢獻(xiàn)和所具備的享受養(yǎng)老保險(xiǎn)資格或退休條件，按月或一次性以貨幣形式支付的保險(xiǎn)待遇，主要用于保障這些公民退休后的基本生活需要，做到“老有所養(yǎng)”，解除公民對(duì)養(yǎng)老送終的顧慮和擔(dān)心，對(duì)社會(huì)的和諧與穩(wěn)定、減緩社會(huì)貧富差距加大的矛盾有重要意義。
養(yǎng)老金制度的產(chǎn)生：
人類社會(huì)退休和養(yǎng)老金制度的建立與發(fā)展只有一百多年的歷史。在此之前，人們往往工作到死亡為止，甚至在貧困中度過(guò)晚年。19世紀(jì)80年代，德國(guó)建立了世界上第一個(gè)養(yǎng)老金制度。從此，人類才開始真正享有退休和養(yǎng)老金待遇。
但是，在很多發(fā)展中國(guó)家，直到21世紀(jì)，對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)，退休和養(yǎng)老金收入還只是一個(gè)遙遠(yuǎn)的夢(mèng)想。而在很多發(fā)達(dá)國(guó)家，運(yùn)行多年的養(yǎng)老金制度則陷入困難，面臨著變革與創(chuàng)新的巨大挑戰(zhàn)。以后世界各國(guó)都在探討如何依據(jù)各個(gè)國(guó)家的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況，建立一個(gè)保障充足、運(yùn)行穩(wěn)健、可持續(xù)的養(yǎng)老金制度。
和工作沒(méi)有直接關(guān)系，和當(dāng)事人或者用人單位是否為其參保繳費(fèi)、繳費(fèi)時(shí)長(zhǎng)等有關(guān)。
根據(jù)目前規(guī)定，達(dá)到法定退休年齡且累計(jì)繳費(fèi)滿15年，就可以申請(qǐng)退休，辦理完退休手續(xù)的次月就可以開始按月領(lǐng)取養(yǎng)老金。
也就是說(shuō)即便當(dāng)事人沒(méi)有工作，但是其參加靈活就業(yè)人員養(yǎng)老保險(xiǎn)滿15年，就可以在達(dá)到法定退休年齡時(shí)開始領(lǐng)取養(yǎng)老金的。
拓展資料
商務(wù)印書館《英漢證券投資詞典》解釋：退休金英語(yǔ)為：pension。亦為：養(yǎng)老金。由政府、公司、金融機(jī)構(gòu)等向因年老或疾病失去勞動(dòng)能力的人按月支付的資金。作為生活來(lái)源由失去勞動(dòng)收入者定期領(lǐng)取。養(yǎng)老金本著國(guó)家、集體、個(gè)人共同積累的原則積累、運(yùn)作。當(dāng)人們年富力強(qiáng)時(shí)，所創(chuàng)造財(cái)富的一部分被投資于養(yǎng)老金計(jì)劃，如美國(guó)的401(K)、加拿大的RRSP等，以保證老有所養(yǎng)。加入養(yǎng)老金計(jì)劃是最重要的投資手段之一。百度百科--退休金
換折change your passbook
代發(fā)agency service 例如：代發(fā)薪水 payroll agency service
養(yǎng)老金 annuities
以上就是養(yǎng)老金英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，residency in China.問(wèn)題八：英語(yǔ)"五險(xiǎn)一金"怎么說(shuō)? 5 insurances and 1 fund housing a唬cumulation funds 問(wèn)題九：“養(yǎng)老金”英語(yǔ)怎么說(shuō) 養(yǎng)老金 [勞經(jīng)] annuity old-age pension Pension Age pension 歡迎采納哦。
